Cada invierno, miles de millones de sardinas convergen en la costa de Sudáfrica en la mayor migración de biomasa del planeta. Se desplazan sin esfuerzo impulsadas por una corriente fría, mientras atraviesan un entorno lleno de depredadores. Durante el recorrido, pasan por focas, alcatraces y tiburones que las atacan constantemente. La llegada de delfines intensifica el frenesí alimenticio, y finalmente aparecen las orcas. A pesar de todo, el propósito de este viaje sigue siendo un misterio.