Cuando las mascotas adoptadas están en apuros, ¡los veterinarios entran en acción! La pata de un perro es aplastada por un coche y requiere cirugía de urgencia. Una revisión rutinaria a un cachorro se convierte en una sorpresa para la Dra. Nicole. La Dra. Lisa trata a una vaca que sufre un corte enorme en una pata y a un perro que ha sido atacado. El Dr. Pol se las arregla con dos perros con problemas de estómago y con una yegua de parto en un pesebre. Un zorro amistoso y un cisne negro visitan la clínica.