Abraham Levi, creador del Libro de las Puertas, origen del Ministerio del Tiempo, regaló su obra en 1491 a Isabel la Católica a cambio de protección ante la Inquisición. Sin embargo, pese a las promesas de la Reina y a espaldas de esta, muere quemado tras el auto de fe. El abogado de los herederos de Levi descubre documentos que evidencian lo ocurrido y se presenta en el Ministerio exigiendo una fuerte indemnización a cambio de no hacer pública su existencia, un secreto guardado durante siglos. La patrulla debe entonces viajar a 1491 para salvar de la hoguera al rabino.