Ladybug y Cat Noir se desplazan a Nueva York con motivo de un encuentro de hermandad entre alumnos franceses y americanos. Allí, tienen que colaborar con los superhéroes de los Estados Unidos para fastidiar, una vez más, los planes del malvado Hawk Moth, que continúa buscando prodigios perdidos en todos los rincones del mundo.