Este episodio narra la historia de dos leones macho que avanzaron nadando por el río desde Namibia, hasta unirse con 2 leonas en Selinda. Esta unión resultó en 6 crías que constituyen el núcleo de nuestra historia, ya que se convierten en la primera manada de leones en Selinda en mucho tiempo.