Maria está muy preocupada por el problema de las faldas defectuosas y, además, le parece extraño que Francesco se niegue a ayudar a arreglarlas. Por otro lado, Torrebruna y Umberto no ven bien la posibilidad de que Marcello pueda llegar a ser socio del Círculo. Más tarde, Vittorio trata de encontrar el eslogan adecuado para la empresa automovilística, pero se siente bloqueado y sin ideas. Finalmente, Elvira debe escoger un vestido para ir al concurso de baile, y tanto Gemma como Irene quieren ayudarla a elegirlo, aunque con un interés quizás excesivo.