La policía llama a Holmes y Watson para hacerles una consulta sobre un supuesto homicidio descubierto por un sistema de detección de disparos de armas de fuego, pues son incapaces de encontrar ninguna prueba tangible de que el crimen haya sido cometido. Sherlock y Joan sospechan de Shinwell.