Cuando Holmes y Watson investigan el asesinato de una técnica de un laboratorio de fertilidad, descubren que la mujer tenía una vida personal secreta que les lleva a múltiples sospechosos. Además, las tornas cambian para Watson cuando es investigada por un detective de la policía de Nueva York.