En 2009, Ciudad Juárez (México) era llamada capital del asesinato. Phoenix, en Estados Unidos, experimentaba un aumento de los secuestros. Más de diez años después, volvemos a estas ciudades para explorar cómo el contrabando de armas, drogas, dinero y personas conecta a Estados Unidos y México de formas que van más allá de su frontera común.