Hay muchas preguntas sin respuesta sobre las estrellas, las galaxias y el universo, y sólo cartografiar lo que hay en el cielo nocturno es inmensamente difícil. Este episodio examina el esfuerzo que supone la primera fotografía de un agujero negro, y la búsqueda de planetas en órbita alrededor de estrellas lejanas.