Los agentes federales abordan una nueva investigación: el extraño asesinato de una joven de regreso a su casa tras asistir a una lujosa fiesta en un yate. El equipo indaga en la identidad de la víctima y el motivo por la que acudió al exclusivo evento social, en el que estaban presentes algunas de las personas más influyentes del mundo. Mientras tanto, Maggie Bell requiere la ayuda del agente Kenny Crosby en un caso de asesinato, cuando se descubre que la víctima era un veterano del ejército estadounidense que había participado en diversas operaciones militares junto a Crosby.