Con la COVID-19 devastando el país, dos hombres armados descargan su desesperación y rabia contra la sociedad mientras que el equipo intenta rastrearlos y detenerlos. Mientras tanto, el padre de Jess reaparece en la vida de su hijo junto a su nueva novia, manteniendo las viejas costumbres.