Cuando un misterioso trato se va al traste, dejando tras de sí múltiples cadáveres, el Grupo Especial de Fugitivos se dirige a Virginia para unir las piezas con la ayuda de una cara familiar y nueva incorporación al equipo, la Agente Especial Nina Chase. Además, Remy sigue lidiando con las secuelas de conectar con su sobrino perdido hace mucho tiempo.