Un restaurate es amenazado por dos hombres después de que el dueño echara a uno de los suyos. Un comensal se arma de valor y se enfrenta a ellos. tras hacerles huir, los persigue para cobrar justicia. El dueño del lugar da a la unidad de Grez los datos de los dos agresores, pero no del buen samaritano que lo ayudó.