Shaun Murphy y Alex Park tratan a dos pacientes que han sufrido un colapso en el aeropuerto local y cuyos síntomas apuntan a una infección que podría transmitirse por el aire. El personal hace todo lo posible por contener la infección antes de que esta se propague al resto de pacientes y declaran la cuarentena hospitalaria durante las vacaciones.