Este episodio analiza cómo los conflictos han transformado naciones y destruido a generaciones enteras. Las guerras dominan continuamente la Historia, pero, por qué empezaron y cómo se libraron son cuestiones rodeadas de mitos y discusiones. Las historias se cuentan y se transmiten de generación en generación, y una cosa es evidente: incluso cuando no hay dudas de quién fue el vencedor, sobre lo que condujo a la victoria sí las hay.