Nick, Hank y Wu son llamados a la escena del crimen donde un hombre afirma que su amigo fue devorado por una figura similar a un árbol. Mientras tanto, después de que la pandilla se entere del inquietante encuentro de Eve, todo el mundo toma precauciones adicionales. En otra parte, el capitán Renard busca respuestas a lo que Diana estaba dibujando.