El reverendo Lance Calvin acude a la policía para denunciar un robo cometido en su iglesia y es atendido por Bud y Nick. Según les comenta, el banco se ha puesto en contacto con él porque al ir a pagar unos cheques han visto que no quedaba dinero en una cuenta en la que debía haber más de 357.000 dólares.