Un conductor de Nueva York se enzarza en una violenta pelea con un hombre en un monociclo eléctrico tras cortarle el paso. Un motorista arriesga su vida para ayudar a salir de la autopista a un conductor al que se le ha parado el coche. En Georgia, una peligrosa conductora embiste a los coches patrulla mientras intenta eludir a la policía. En Sídney (Australia), dos personas se lían a puñetazos y patadas en medio del tráfico. En Del Rio (Texas), un semirremolque se queda atascado en un paso a nivel mientras un tren se dirige hacia él. En Kansas City (Missouri), un hombre desnudo en un cuatriciclo que circula en dirección contraria provoca una persecución policial a gran velocidad.