Desde Colombia, las seis parejas van hacia Ecuador. La competición aumenta y la aventura comienza a remover por dentro a los viajeros. Además, llegar a la tercera frontera supone viajes eternos en autobús, y el cansancio se acumula. Sin embargo, bailar salsa en Cali, o reencontrarse con amigos en Quito, ayuda a seguir adelante.