El inspector Heldt se ve involucrado en un accidente automovilístico. Para su sorpresa, detrás del volante del otro vehículo hay una mujer disfrazada de conejo llamada Britta Clemens. Más tarde se descubre que la señora tiene una lesión grave en la cabeza, pero no ha sido causada por el accidente. Finalmente, la fiscal Ellen Bannenberg inicia una investigación.