La tienda Rollo's es asaltada de manera violenta, dejando gravemente herido a Eugen Merkroth, un cliente habitual que se encontraba ayudando en ausencia del propietario. Sin embargo, los atracadores no se han llevado nada, por lo que todo apunta a que tenían la intención de herir al propietario, Roland Dombrowski.