El cadáver del profesor de química Walter Weiss ha sido póstumamente atacado con ácido. Asimismo, el exalumno Mario Korthals acusa al docente de vender drogas en el campus para mejorar el rendimiento académico. Para esclarecer lo ocurrido, Heldt y Grün se infiltran en el centro como profesores.