Hospital de proximitat: Volant.El programa descubre cómo operan los helicópteros de Rescate Marítimo cuando tienen que llevar a cabo un rescate y cómo se coordinan con el Hospital de Mataró. A continuación, el equipo sigue la historia de Anna y conoce a su marido, Marc, que la acompaña el día de su operación de tumor de mama; Hospital de proximitat: Ganes de viure.Capítulo en el que se conoce a Matías, un joven que acude al Hospital de Mataró para recoger su medicación contra el VIH, un virus que le diagnosticaron hace 13 años. También se acompaña a Alejandra a asistir a su último parto como comadrona residente y s entra en el quirófano con Anna mientras le operan de un tumor de mama.