Durante un viernes por la noche, en las Urgencias del HVN se agolpan en muy poco tiempo tal número de casos que, para hacerles frente, va a hacer falta la participación de más médicos incluso de que los que estaban de guardia. Un vigilante de seguridad al borde de la muerte tras accidentarse en un yacimiento arqueológico, una gamer a punto de perder su capacidad más preciada, la caída de un hombre alcoholizado que enmascara algo más que su adicción e incluso una pelea en el pub The Lion, propiedad del cirujano Jon Mercero, en la cual se ve implicada Alba, hija de Paula, son los casos que provocan que esta noche de viernes no haya descanso para nadie en el Valle Norte.