En un duelo televisivo entre dos superchefs, aparece un dedo humano dentro del plato de ternera Wellington de uno de los contrincantes. Charlie y sus compañeros se preguntan si el dedo pertenece a una persona secuestrada o a alguien a quien han asesinado. El equipo inicia una investigación contrarreloj para descubrirlo.