Pietro ve a Imma y Calogiuri cenando, y le pide a su mujer que vuelva a casa con su hija mientras él reconstruye su vida. Asimismo, la pareja sigue trabajando en el misterioso asesinato. Tras revelar que la investigación encubierta del carabiniero podría ponerle en peligro, le pide a Imma que huyan juntos.