Magdalena tiene proyectos propios y va a tener que enfrentarse a su padre. Sin embargo, este no es el problema principal de Joan Carles: una decisión inesperada de Macià le va a obligar a hacer un cambio de planes. Por su parte, Albert gestiona como puede la doble vida que lleva. En el hipódromo, Neus tiene que tragarse el orgullo y trabajar con Blas.