Xavi Bundó viaja a través del NO-DO en 1961 con Antoni Bassas y Sílvia Soler. Un año que marca hechos globales clave: la invasión de bahía de Cochinos, la construcción del muro de Berlín, el primer vuelo espacial con Gagarin y el inicio del mandato de Kennedy. En España hay huelgas y Franco sufre un accidente de caza.