Ona y Nil aprovechan un accidente inesperado para recordar viejos tiempos. Mientras tanto, las hermanas Vallverdú, tres mujeres que pertenecen al Upper Diagonal, no entienden cómo su estricto padre ha decidido celebrar su cumpleaños en un karaoke. Finalmente, Gemma y Anna deciden ayudarse mutuamente con un plan tan inverosímil como rocambolesco.