Vicky ha aceptado la petición de matrimonio de Wilhelm. Paralelamente, Harry le pide a Vicky poder conocer a Hanni, la hija que tienen en común pero ella se niega. Harry, por su parte, no entiende el motivo por el que Vicky no ha recibido sus cartas. Más tarde, Elsie le confiesa que ella se las había escondido. Entretanto, Arthur está volcado en su nuevo proyecto: unos grandes almacenes, menos lujosos, con precios más asequibles para la gente del humilde barrio. Finalmente, la situación en Berlín se empieza a complicar ya que que los nazis van ganando terreno en las calles y Gerd se muestra cada vez más fascinado por los camisas negras.