Florian vive con sus padres y una perra, Lassie. Cuando el padre de Florian pierde su trabajo, la familia tiene que mudarse a un piso de alquiler donde no se admiten perros, y Lassie tiene que quedarse un tiempo en casa de un conde y su nieta, que se llama Priscilla. El conde, que también tiene problemas económicos, tiene que ausentarse unos días para ir al mar del Norte, y Priscilla le convence para que se lleve a Lassie con él. A pesar de que el conserje la maltrata, Lassie se escapa para volver con Florian, y cuando este se entera, sale en su búsqueda.