Todos se ven obligados a enfrentar sus mayores miedos. Fiona busca desesperadamente a su madre mientras sus voces internas la atormentan cada vez más. Marçal afronta por primera vez la muerte de su madre y acude al cementerio para hablar con ella, mientras Oriol encara la dura verdad de que su vida no será como siempre imaginó. En paralelo, Marçal descubre que Fiona necesita ayuda y hace todo lo posible por encontrar a Bárbara.