Los problemas generados por la apertura del bar Henry & Max continúan. En esta ocasión, el descubrimiento de la inexistencia de la licencia pertinente lleva a la comunidad a denunciar e Enrique Pastor. El propietario del local intenta hacer valer su amistad con el concejal de Urbanismo desconociendo que, mientras tanto, Maxi transforma el local en un exitoso bar de ambiente.