Maite se encapricha del talento, creatividad y magnetismo de Héctor, un artista multidisciplinar. Tras su primer encuentro, ambos viven un tórrido romance. Mientras tanto, Yolanda está firmemente convencida de que ha llegado la hora de convertirse en madre, situación que sobrepasa a Amador. Asesorado por los leones, el Cuqui se plantea someterse en secreto a una vasectomía. Paralelamente, Vicente, cansado de las continuas presiones de Fermín, decide quitárselo de encima llamando a un programa de televisión para que localicen a Estela Reynolds.