La nueva vida de Berta como mujer liberada se ve frenada cuando su esposo Antonio despierta del coma con importantes secuelas. Amador, por su parte, sigue profundamente enamorado de Bárbara y desea sorprender a su novia con un buen regalo de cumpleaños, pero para conseguir el dinero con el que costearlo se ve obligado a aceptar un singular trabajo. Paralelamente, Alba da un giro radical a su vida ingresando en el convento de la Hermanas de la Caridad Misericordiosa de Santa Cecilia Borromea convirtiéndose en la primera monja transexual del país. Mientras tanto, Nines y Ongombo llegan de África trayendo consigo el certificado de matrimonio, un documento que podría librar a la comunidad del pago de la cuantiosa multa a la Seguridad Social. Finalmente, el agente de representación de Lola acude a Mirador de Montepinar para impulsar la carrera interpretativa de la actriz, a quien le ha conseguido una prueba para la próxima película del mismísimo Pedro Almodóvar.