Martin quiere sorprender a Camille proponiéndole matrimonio, pero casualmente se da cuenta de que aún no está oficialmente divorciada. Camille promete firmar el acuerdo de divorcio con Franck lo antes posible. No se encuentra en su mejor momento desde que tuvo una discusión con su madre y su novia, y Camille no tiene valor para insistir, lo que enfurece a Martin. Herido y molesto, está a punto de renunciar a su proyecto. Durante el espectáculo escolar, los niños demuestran una sorprendente solidaridad familiar y Mila no puede evitar revelar su secreto. Entonces es Camille quien le pide a Martin que se case con ella, justo antes de romper aguas e ir al hospital a dar a luz.