Este episodio cuenta la historia de las dos siguientes azafatas que perdieron la vida: Cheryl y Beverley. Expertos analistas exploran si hubo un vínculo perdido entre estos tres asesinatos y cómo la década de 1970 fue la «época dorada» del asesino en serie. También conoceremos a Jonathan Reed, el hombre detenido y declarado culpable del primer asesinato. A través de los abogados de la acusación y la defensa, trazaremos su trayectoria por el sistema judicial y terminaremos con el anuncio de un nuevo juicio.