El inspector jefe TC Cepero investiga el asesinato de un joven de 20 años en Miami, Florida. Gracias a un vídeo de vigilancia donde se puede ver al sospechoso y a posibles testigos, se da cuenta de que la víctima podría formar parte de una lista negra. En el condado de DeKalb, Georgia, otro joven es asesinado a tiros mientras acompañaba a su novia a casa. El sargento Matthew Ferreira y su equipo deben trabajar rápidamente para resolver este asesinato sin sentido que también dejó dos heridos.