El asesinato de un chico en una discoteca parece estar ligado a una serie de robos de joyas en el distrito de la detective Diamond, por lo que Laura y su equipo deben coger al ladrón para resolver el asesinato. Mientras tanto, el comportamiento de Jake causa problemas a Laura.