Durante una ceremonia de entrega de premios al Cuerpo de Policía, una mujer es asesinada dentro de un ascensor en marcha. Laura comienza a investigar a los compañeros de la víctima, una espía que trabajaba en el Centro Nacional de Vigilancia: una jefa autoritaria, un informático recién llegado, un exmilitar paranoico y un espía permanentemente resfriado. Todos ellos esconden algo que puede inculparlos, pero, para sorpresa de la inspectora, el que más tiene que ocultar es su compañero Martín.