Laura y su equipo investigan si un motivo religioso fue la causa del asesinato de una pareja en su apartamento. Mientras tanto, Laura y Jake se unen para buscar una nueva niñera a sus hijos y tienen que decidir si una canguro que aparentemente no parece muy cariñosa es la adecuada para ellos.