La primavera trae nuevas oportunidades y peligros para los indígenas de Alaska. Marvin Agnot lleva a su sobrino Justin al otro lado de la bahía para cazar cabras entre los barrancos. John Pingayak imparte conocimientos de supervivencia a su nieto. 'Tig' Strassburg, ansioso por llevar a sus siete hijos a su ancestral campamento de pesca, construye una minivan ártica. Joel Jacko viaja a través del hielo que se derrite en busca de caza menor.