Una estación de servicio y una habitación de realidad virtual se convierten en los escenarios de varios asesinatos. El sospechoso aparece en las imágenes de las cámaras de vigilancia lanzando unos dados, aparentemente para elegir a sus víctimas. Mientras tanto, Madsen está despertando del coma y podría desvelar el oscuro secreto de Luther y arruinar su carrera.