El magnate Henry Brown pide a Magnum que encuentre a un antiguo amor. Según dice, la mujer se puso en contacto con él recientemente, lo cual no resultaría raro si no fuera porque esta murió hace 30 años. Paralelamente, Rick y TC se encuentran con un compañero que está teniendo dificultades para adaptarse a la vida civil.