En 1995, dos niñas desaparecen en Bélgica. Paul Chartier, un joven policía, se une a una operación secreta llamada Maldoror para vigilar a un hombre vinculado a una red de pedofilia y sospechoso de la desaparición. Pero cuando la investigación oficial fracasa, Chartier decide llevar la búsqueda por su cuenta.