El mal tiempo puede convertir un vuelo normal en una lucha por la supervivencia. Y disponer de la información y el equipo adecuados, tanto en tierra como en el aire, puede marcar la diferencia entre la vida y la muerte. En diciembre de 2008, Estados Unidos se vio azotado por una serie de violentas tormentas. Entra en el Centro Meteorológico Aeronáutico de Estados Unidos, en Kansas City, Misuri, durante la peor de esas tormentas, para ver cómo se elaboran las previsiones, cómo se transmite la información a los pilotos y cómo se desvían los aviones para evitar las condiciones meteorológicas más peligrosas. También revisitamos cuatro desastres aéreos cruciales y cuasi accidentes que han enseñado al sector cómo hacer volar los aviones de forma segura.