La UAC tiene dificultades para descubrir la relación existente entre varios hombres que han sido recientemente asesinados en Montana, hecho que les impide elaborar el perfil criminal del sujeto. Por otra parte, J.J. debe afrontar sus sentimientos sobre la trágica muerte de su hermana.