Cuando la hermana de Morgan ve a una mujer que se parece a su prima, Cindy, a la que daban por muerta, el analista federal se ve obligado a explicar a su familia que les mintió hace un año para poder archivar el caso. Mientras tanto, el equipo viaja a Oregon para investigar una serie de asesinatos que parecen estar basados en algún ritual.