El equipo de la UAC investiga el hallazgo de varios cuerpos congelados flotando en un río de Nevada. Las pistas les llevan a pensar que las muertes pueden estar relacionadas con algún tipo de ritual. Paralelamente, J.J. se enfrenta a sus recuerdos sobre el secuestro y las torturas que sufrió el año anterior.